Ads and cookies notice
Below is the legal notice on ads and on cookies and similar technologies in duo. Advertising cookies that require consent are used only if you agree.
Full text
The full text is in Turkish; the Turkish version is binding.
REKLAM VE ÇEREZ AYDINLATMA METNİ
Son güncelleme: 11.11.2026
İşbu metin, https://duo.voyageslabs.com adresindeki duo internet sitesi ve “com.voyageslabs.duo” paket adlı “duo: Jigsaw with Friends” Android uygulamasında (birlikte “Uygulamalar”) reklam gösterilmesi ile çerez ve benzeri teknolojilerin kullanımı hakkında, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”) kapsamında bilgilendirme yapmak üzere hazırlanmıştır. duo KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası ile birlikte okunmalıdır.
1. Veri Sorumlusu
Veri sorumlusu, “voyages labs” markası altında duo hizmetini sunan Gürkan Balcı’dır. İletişim: voyageslabs@gmail.com
Reklam hizmeti Google tarafından sunulur. Google, reklam hizmeti kapsamında topladığı verileri kendi amaçları bakımından ayrıca veri sorumlusu olarak işleyebilir; bu işlemeler Google’ın gizlilik politikasına tabidir.
2. Kullanılan Teknolojiler
Uygulamalarda, cihazınızda bilgi saklayan veya cihazınızdaki bilgiye erişen teknolojiler üç grupta kullanılır:
Zorunlu yerel depolama. Dil, tema, ses, takma ad, simge, oyun ilerlemesi ve cihaz tanımlayıcısı gibi bilgiler, oyunun çalışması için tarayıcınızın veya uygulamanın yerel depolama alanında tutulur. Bu bilgiler reklam amacıyla kullanılmaz.
Tercih kaydı. Reklam ve çerez tercihinizin hatırlanması için yaptığınız seçim cihazınızda saklanır.
Reklam çerezleri ve benzeri teknolojiler. Reklam gösterilen ekranlarda Google AdSense tarafından çerezler, yerel depolama ve benzeri tanımlayıcılar kullanılabilir. Bu teknolojiler yalnızca onay vermeniz halinde etkinleştirilir.
3. Reklamların Gösterildiği Yerler
Reklamlar Uygulamaların yalnızca belirli ekranlarında, örneğin masa kurulurken görülen bekleme ekranında gösterilir. Sohbet ekranında reklam gösterilmez; sohbet mesajlarınız reklam amacıyla kullanılmaz ve tarafımızca reklam hizmeti sağlayıcısına iletilmez. Reklamların içeriği Google ve reklam verenler tarafından belirlenir.
4. İşlenen Veriler, Amaçlar ve Hukuki Sebep
Onay vermeniz halinde şu veriler Google tarafından toplanır ve işlenir: çevrim içi tanımlayıcılar (çerez kimlikleri ve benzeri cihaz ve reklam tanımlayıcıları); IP adresi ve bundan türetilen yaklaşık konum; cihaz, işletim sistemi, tarayıcı ve dil bilgileri; reklamın gösterildiği sayfanın adresi; reklamların görüntülenmesine ve tıklanmasına ilişkin bilgiler.
Bu veriler; reklamların sunulması, ilgi alanlarınıza göre kişiselleştirilmesi, gösterim sıklığının sınırlandırılması, reklam performansının ölçülmesi ile geçersiz tıklamaların ve dolandırıcılığın önlenmesi amaçlarıyla işlenir. Hukuki sebep açık rızanızdır (KVKK m. 5/1; GDPR m. 6/1-a).
Onay vermemeniz halinde reklam çerezleri kullanılmaz ve kişiselleştirilmiş reklam gösterilmez; bu durumda reklam hiç gösterilmeyebilir veya çerez kullanmayan, kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilebilir. Kişiselleştirilmemiş reklamların iletilmesi sırasında da IP adresi gibi bağlantı için zorunlu teknik veriler Google tarafından işlenir.
5. Alıcılar ve Yurt Dışına Aktarım
Reklam hizmeti sağlayıcısı Google’dır: Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki kullanıcılar bakımından Google Ireland Limited (İrlanda), diğer kullanıcılar bakımından Google LLC (Amerika Birleşik Devletleri). Google bu verileri, Amerika Birleşik Devletleri dâhil olmak üzere faaliyet gösterdiği ülkelerdeki sunucularında işleyebilir ve onayınızın kapsamına göre reklam iş ortaklarıyla paylaşabilir. Verilerinizi işleyebilecek reklam iş ortaklarının listesi onay penceresinde yer alır.
Reklam verenlere tarafımızca kimliğinizi belirleyen bir veri aktarılmaz. Yurt dışına aktarımlar KVKK m. 9’da öngörülen şartlara tabidir. Google’ın verileri nasıl kullandığına ilişkin bilgiye https://policies.google.com/technologies/partner-sites adresinden ulaşabilirsiniz.
6. Saklama Süreleri
Reklam çerezlerinin saklama süreleri Google tarafından belirlenir; çerezin türüne ve bulunduğunuz ülkeye göre değişir. Çoğu reklam çerezi 13 ay ile 24 ay arasında bir süreyle, onay tercihinize ilişkin kayıt ise 13 aya kadar saklanır. Güncel çerez türleri ve süreleri https://policies.google.com/technologies/cookies adresinde açıklanır.
7. Tercihlerinizi Yönetme ve Rızanın Geri Çekilmesi
Tercihinizi, reklam gösterilmeden önce ekranda sunulan onay penceresinden yaparsınız. Rızanızı Uygulamalardaki “Gizlilik ve çerez tercihleri” bağlantısı üzerinden her zaman değiştirebilir veya geri çekebilirsiniz; rızanın geri çekilmesi önceki işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez. Ayrıca tarayıcınızın ayarlarından çerezleri silebilir veya engelleyebilir, Google’ın reklam ayarlarını https://myadcenter.google.com adresinden yönetebilirsiniz.
Rıza vermemeniz veya rızanızı geri çekmeniz, oyun özelliklerinden yararlanmanızı engellemez.
8. Çocuklar ve Gençler
Uygulamalar 13 yaş ve üzerindeki kullanıcılara yöneliktir. 18 yaşından küçükseniz reklam tercihinizi yasal temsilcinizle birlikte yapmanız gerekir.
9. Haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi ve GDPR kapsamındaki haklarınız ile başvuru yöntemleri duo KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanmıştır. Başvurularınızı voyageslabs@gmail.com adresine iletebilirsiniz.
10. Değişiklikler
Bu metin, reklam hizmetinde veya mevzuatta değişiklik olması halinde güncellenir. Güncel metin, son güncelleme tarihiyle birlikte Uygulamalar üzerinden yayımlanır.