Consent form

Consent text for optional features such as the leaderboard. Consent is optional and you can withdraw it in the app at any time.

Full text

The full text is in Turkish; the Turkish version is binding.

KİŞİSEL VERİLERİNİZİN TOPLANMASI, İŞLENMESİ VE AKTARILMASINA DAİR AÇIK RIZA METNİ

Veri sorumlusu, “voyages labs” markası altında duo hizmetini sunan Gürkan Balcı’dır (“Veri Sorumlusu”). Veri Sorumlusuna voyageslabs@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.

İşbu metin, https://duo.voyageslabs.com adresindeki duo internet sitesi ve “com.voyageslabs.duo” paket adlı “duo: Jigsaw with Friends” Android uygulaması (birlikte “Uygulamalar”) üzerinden sunulan isteğe bağlı özelliklere ilişkin açık rıza tercihlerinizi almak üzere hazırlanmıştır. Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin ayrıntılı bilgi, ayrıca sunulan duo KVKK Aydınlatma Metni’nde; reklam ve çerezlere ilişkin ayrıntılı bilgi ise Reklam ve Çerez Aydınlatma Metni’nde yer almaktadır.

İşbu belge ile, Uygulamaları kullanan ziyaretçimiz ve/veya ürün veya hizmet alan müşterimiz olarak 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") ile diğer ilgili mevzuat gereğince sizinle paylaşılan Gizlilik Politikası ve duo KVKK Aydınlatma Metni’nde yer alan hususlar doğrultusunda Veri Sorumlusu tarafından bilgilendirildiğinizi ve Veri Sorumlusu'nun aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirdiğini kabul etmektesiniz.

Uygulamaların kullanımı sırasında işlenen veri türleri, bu verilerin hangi amaçlarla kullanıldığı ve kimlerle paylaşılabileceği ilgili aydınlatma metinlerinde açıklanmaktadır. İşbu belgede yer alan açık rıza beyanları, isteğe bağlı puan panosuna katılıma ve reklam gösterilen ekranlarda kişiselleştirilmiş reklamlara ilişkindir. Her bir beyan yalnızca kendi amacına ve belirtilen verilere uygulanır.

Uygulamalar üzerinden sunulan hizmet kapsamında, kullanıcılar hesap oluşturmadan masa kurabilir veya davet bağlantısıyla bir masaya katılabilir. İleride ücretli dijital paketler sunulması halinde, satın alma işleminin doğrulanması, ücretli özelliklerin etkinleştirilmesi, faturalandırma, iade ve satış sonrası destek için gerekli veriler ilgili aydınlatma metninde açıklanan hukuki sebeplerle işlenir. Bu işlemler, aşağıdaki açık rıza tercihlerinden bağımsız olarak yürütülür.

Uygulamalarda, farklı dilleri kullanan katılımcıların masa içi iletişimini sağlamak amacıyla otomatik çeviri özelliği sunulur. Bu özellik kapsamında sohbet mesajının metni ile kaynak ve hedef dil bilgileri çeviri hizmetine iletilir. Bu işleme ve aktarımına ilişkin bilgiler duo KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanır. Puan panosu veya kişiselleştirilmiş reklam için verilen açık rıza, sohbet mesajlarının başka amaçlarla kullanılmasını kapsamaz.

Uygulamalarda reklam gösterilen ekranlarda, ilgi alanlarınıza uygun reklam gösterilmesi amacıyla çevrim içi tanımlayıcılar (çerez kimlikleri ve benzeri cihaz ve reklam tanımlayıcıları), IP adresi ve bundan türetilen yaklaşık konum, cihaz ve tarayıcı bilgileri ile reklamların görüntülenmesine ve tıklanmasına ilişkin bilgiler; reklam çerezleri, yerel depolama ve benzeri teknolojiler aracılığıyla toplanabilir. Bu veriler aynı amaçla reklam hizmeti sağlayıcısı Google (Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki kullanıcılar bakımından Google Ireland Limited; diğer kullanıcılar bakımından Google LLC, Amerika Birleşik Devletleri) ile paylaşılabilir. Bu işleme ilişkin ayrıntılar, reklam tercihiniz alınmadan önce https://duo.voyageslabs.com/cerez adresindeki Reklam ve Çerez Aydınlatma Metni’nde açıklanır. Reklam tercihi isteğe bağlıdır; rızanızı Uygulamalardaki “Gizlilik ve çerez tercihleri” bağlantısı üzerinden her zaman geri çekebilirsiniz. Sohbet mesajlarınız reklam amacıyla kullanılmaz.

Hizmetin işleyişinin değerlendirilmesi amacıyla açılış, katılım, mesaj ve bildirim sayıları tutulur. Tekil sayım için günlük değişen bir tanımlayıcı kullanılır. Bu sayımların işlenme amacı ve hukuki sebebi duo KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanır. Bu işlem, puan panosuna katılım veya kişiselleştirilmiş reklam tercihinden ayrıdır.

Kullanıcılara sunulan isteğe bağlı puan panosunun oluşturulması ve güncellenmesi amacıyla, katılmayı seçen kullanıcıların rastgele cihaz tanımlayıcısı, seçtiği simge, yerleştirdiği parça sayısı ve tamamladığı yapboz sayısı işlenir. Bu bilgiler haftalık ve tüm zamanlar sıralamalarında kullanılır. Puan panosuna katılım tercihinizi kapatarak açık rızanızı geri çekebilir ve pano kaydınızı silebilirsiniz. Cihazınıza erişemiyorsanız voyageslabs@gmail.com adresinden silme talebinde bulunabilirsiniz. Puan panosuna katılmamanız temel oyun özelliklerinden yararlanmanızı etkilemez.

Hizmetin güvenliğinin sağlanması ve kötüye kullanım bildirimlerinin incelenmesi kapsamında, bir mesaj bildirildiğinde mesaj metni, gönderenin takma adı, masa kodu ve zaman bilgisi işlenir. Bu işlemler, duo KVKK Aydınlatma Metni’nde belirtilen hukuki sebeplere dayanır ve aşağıdaki açık rıza beyanlarına bağlı değildir.

Puan panosuna katılmayı seçmeniz halinde, seçtiğiniz simge ve yerleştirdiğiniz parça sayısı panoyu görüntüleyen kullanıcılara gösterilir. Takma adınız ve rastgele cihaz tanımlayıcınız panoda gösterilmez. Barındırma ve veri saklama amacıyla kullanılan Cloudflare hizmetlerine ilişkin bilgiler duo KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanır. Kişiselleştirilmiş reklamlar kapsamında yapılan paylaşımlar Reklam ve Çerez Aydınlatma Metni’nde ayrıca belirtilir. Yurt dışına aktarım bakımından KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen şartlar ayrıca uygulanır.

Kanuni bir yükümlülüğün yerine getirilmesi veya yetkili mercilerin hukuka uygun taleplerinin karşılanması için gerekli kişisel veriler, talebin kapsamıyla sınırlı olarak yetkili kurum ve kuruluşlarla paylaşılabilir. Bu işlemler aşağıdaki açık rıza beyanlarına bağlı değildir.

Saklama süreleri: masa kayıtları, sohbet mesajları ve çevirileri son oyun hamlesinden 7 gün sonra silinir; bildirilen mesajlar 30 gün, günlük tekil sayımda kullanılan tanımlayıcılar 60 gün saklanır; şifreli cihaz taşıma paketi en fazla 10 dakika tutulur. Puan panosu kaydı, rızanızı geri çekene veya kaydın silinmesini talep edene kadar saklanır. Reklam çerezlerinin saklama süreleri Reklam ve Çerez Aydınlatma Metni’nde belirtilir.

İşbu metin kapsamında aşağıdaki seçeneklerin her biri için ayrı tercih yapabilirsiniz. Açık rızanız, yalnızca işaretlediğiniz beyanın kapsamındaki işlem için geçerlidir.

☐ Puan panosuna katılım: Rastgele cihaz tanımlayıcımın, seçtiğim simgenin, yerleştirdiğim parça sayısının ve tamamladığım yapboz sayısının duo puan panosundaki sıralama kaydımın oluşturulması ve güncellenmesi amacıyla Gürkan Balcı tarafından işlenmesine ve seçtiğim simge ile yerleştirdiğim parça sayısının panoyu görüntüleyen kullanıcılara gösterilmesine açık rıza veriyorum.

☐ Kişiselleştirilmiş reklamlar: Reklam ve Çerez Aydınlatma Metni’nde belirtilen kişisel verilerimin, ilgi alanlarıma uygun reklam gösterilmesi amacıyla belirtilen çerezler veya benzeri teknolojiler aracılığıyla toplanmasına, Gürkan Balcı tarafından işlenmesine ve aynı amaçla Google ile paylaşılmasına açık rıza veriyorum.

Kişiselleştirilmiş reklamlara ilişkin tercih, reklam gösterilmeden önce ekranda sunulan onay penceresi üzerinden alınır; bu pencerede yaptığınız seçim yukarıdaki beyanın yerine geçer. Puan panosuna katılım tercihi Uygulamalar içinden yapılır. Her iki tercihi de dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.